MIdtown Hotel
2007 yılında hizmete giren Midtown Hotel’de, 80 Oda ve 24-110 kişi kapasiteli 4 adet toplantı salonu, Türk ve Dünya mutfaklarından örneklerin sunulduğu, mutfağında ödüllü aşçıların yemek yaptığı 1 restaurantı ve 1 café hizmet veriyor.
Haberdar Ol

Newsletter almak için kayıt olun

NEDEN MIDTOWN HOTEL?
0

Street Tastes of Istanbul

Posted 9 Aralık 2016 / By MidtownHotelBlog / Genel

A common consensus among the tourists coming to Istanbul from all over the world is that Istanbul is a city full of numerous tastes addressing to everybody. The streets of this brisk city are not less active than her restaurants. It’s enough for you just to pick the one that matches you best among numerous tastes matching any budget!

Tüm dünyadan İstanbul’a gelen turistlerin hemfikir olduğu bir nokta varsa o da İstanbul’un herkese hitap eden çeşit çeşit lezzetlerle dolu bir şehir olduğudur. Bu kıpır kıpır şehrin sokakları da en az restoranları kadar hareketli. Her bütçeye hitap eden bir çok lezzetten size en çok uyanı seçmeniz yeterli!

1. Turkish Bagel / Simitsimit

An Istanbul classic. Ring pastry flavored by sesame. Bir istanbul klasiği… Susamla lezzetlenen halka hamur işi.

2. Kokoreç

kokorec

If you ignore the fact that it is made of lamb intestines, it is a real boom of taste! 

Koyunun bağırsaklarından yapıldığı gerçeği gözardı edildiğinde gerçekten tam bir lezzet patlaması!

3.Chestnut / Kestane

chestnut

In order double your winter pleasure, you can buy roasted chestnuts from food barrows you can come across on almost every corner.

Kış keyfinizi katlamak için her köşe başında bulunan arabalardan kestane alabilirsiniz.

4. Corn / Mısır

misir

In order to enjoy the same pleasure in summer, on the other hand, you must look for the boiled corn peddlers.

Aynı keyfi yazın yaşamak için ise adresiniz mısırcılar olmalı.

5. Grilled Fish Sandwich / Balık Ekmek

balik-ekmek

Select the right place to eat this snack that is both nutritious and delicious.

Hem besleyici hem de lezzetli bu atıştırmalığı yediğiniz yeri iyi seçin.

6. Twisted Ring Pastry / Halka Tatlısı

halka

If you crave for a dessert, these fried pastries in syrup are right up your street!

Canınız tatlı çektiyse bu şerbetli hamur kızartmaları tam size göre!

7. Stuffed Mussels / Midye Dolma

midye

When you start with just one, you’ll never know how you have eaten 10 of them…

Bi’ başladığınızda 10 tanesini nasıl yediğinizi anlamayacaksınız…

8. Boza

boza

It’s a little difficult to run across the shouting boza sellers of the old Istanbul, but not totally impossible. This sour and thick drink made of wheat is one of the secret tastes of the city.

Eski İstanbul’un bağıran boza satıcılarına rastlamak biraz güç ama imkansız değil. Ekşi ve kıvamlı bu buğday içeceği şehrin gizli lezzetlerinden.

9. Wafer Halva / Kağıt Helva

helva

Reportedly, the lovers used to share their wafer halvas and have a fine time in the parks. It’s most delightful when you eat it with ice-cream inside in summer. 

Eskiden aşıklar kağıt helvalarını bölüşüp yer, parklarda keyif yaparlarmış. Özellikle yazın içine dondurma koyup yemesi en keyiflisi.

10. Meatball Sandwich / Köfte Ekmek

kofte

If you follow its odor, it’s as easy as pie to catch the match of one of the three big football clubs of the city! Although it is highly consumed just before the football matches especially, you can also buy meatball sandwiches from various stationary sellers on the street.

Kokusunu takip ettiğinizde şehrin üç büyük takımından birinin maçını yakalamanız işten bile değil! Özellikle maçlardan önce tüketilen köfte ekmekleri sokakta bazı sabit satıcılarda da bulmak mümkün.